Aplikaterm® -
Centre de gestion terminologique en ligne
- Une bonne base terminologique directement accessible
est la 1ère des conditions pour une traduction rapide
et de qualité.
- Rechercher la signification d'un terme une fois
est du temps bien investi. Devoir la rechercher
une seconde fois est une perte de temps.
- La traduction est un acte d'interprétation…
cependant aucun traducteur ne peut comprendre le texte
aussi bien que celui qui l'a rédigé.
- Bien qu'il ne puisse pas être expert dans tous les
domaines, le traducteur a toujours un savoir à
partager.
Destiné à qui ?
- Aux centres de documentation ou services de traduction ayant un volume annuel important de traductions
- Aux sociétés de traduction désireuses d’améliorer leur qualité, accroître leur efficacité, augmenter leur compétitivité et fidéliser leur clientèle
|